Um programa gratuito para Android, por Maihan Nijat.
Pashto é a língua oficial do Paquistão e do Afeganistão. É a língua mais falada no Paquistão e a segunda mais falada no Afeganistão. A língua oficial do Paquistão, é também a língua oficial do Reino Unido e de outras partes do Império Britânico.
Alternativa mais recomendada
Para quem não conhece o idioma, aqui está o significado das palavras mais importantes:
Olá: é uma saudação calorosa e amigável em pashto. Também pode significar bom dia, boa noite, bom dia e boa tarde.
Como você está?: A resposta a esta pergunta também é variada. Pode significar bem, bom, bom e boa saúde.
Obrigado: expresse sua gratidão e apreço pela pessoa com quem está falando. Também pode significar boa viagem, boa sorte e boa fortuna.
De nada: esta é uma resposta comum para agradecer. Também pode significar parabéns.
Por favor: Por favor é uma parte importante da língua Pashto. É usado para pedir permissão ou obter mais informações.
Por favor também pode significar por favor, como em: "Por favor, pegue as chaves".
Por favor, diga o que você quer fazer.
I want to: A frase básica em Pashto para I want to é "Bana dahr".
Eu não sei: Isso é usado para expressar ignorância ou falta de conhecimento.
Não tenho certeza: é usado para expressar incerteza.
Não entendo: também pode significar que você não entende inglês e precisa de uma tradução em pashto.
Vou tentar: Se você quer dizer que vai tentar fazer alguma coisa, esta é a frase que você precisa.
O que você quer dizer?: Esta é uma pergunta em Pashto.
